givendzf的个人空间 - 圈网你我他

givendzf的动态　

givendzf 参加了活动美人鱼+英国绅士前天

givendzf 参加了活动周日（7月5日），斗地主、大怪路子、杀人、三国杀、聚餐～～～ 3天前

givendzf 和 vivichaw、ba2009ma、嘻嘻、richolcheung、smile_lilycn、joey1497、Anson45、karrysh624 成为好友了 1星期前

givendzf 对活动（7月3日-5日）激情7月特价活动，50元邀您去檀头岛避暑感兴趣 1星期前

givendzf 对活动嵊泗海岛二日品海鲜感兴趣 1星期前

博客

<%@ page pageEncoding="GBK" %>

人生若只如初见 ( 2008-6-15 11:6 )

纳兰性德词全集（《饮水词》）中的《木兰花令拟古决绝词》一作《木兰词•拟古决绝词柬友》全文如下：人生若只如初见①，何事秋风悲画扇②。等闲变却故人心③，却道故人心易变! 骊山语罢清宵半④，泪雨零铃终不怨。何如薄幸锦衣郎⑤，比翼连枝当日愿! 【注释】 ①人生句：恋人之间如果能像刚恋爱的时候那样。刚开始总是海誓山盟、卿卿我我的。如果总能这样，就不会出现时间长了，感情淡了，甚至变心负心（秋扇见捐）的情况了。一二句是一体的，这两句容易理解。 ②何事句：此用汉班婕妤被弃典故。班婕妤为汉成帝妃，被赵飞燕谗害，退居冷宫，后有诗《怨歌行》，以秋扇为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”，后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说开始时相亲相爱，后来却成了今日的相离相弃。 ③等闲二句：这两句中我认为最重要的是故人如何理解，应该说理解成恋人、情人也不算错，但按字面的解释就有问题。前一句意思我理解是相恋了很久的爱人如今轻易地变了心（就这么就变了，几许无奈、几许悲哀）。后一句的理解问题最多，我理解成：反而说情人间相处得久了，感觉无聊了，就不由得容易变心了。重点是这两句中……

[查看全文]

[22]阅读 | [1]评论 | 引用